-
おたく
お宅
おたく
kuća, dom (učtivo)
-
ホームシック
ホームシック
nostalgija
-
はじめ
初め
はじめ
početak
-
おくさま
おく様
おくさま
gospođa
-
おじょうさま
おじょう様
おじょうさま
gospođica
-
かぐ
家具
かぐ
nameštaj
-
いちい
一位
いちい
prvo mesto
-
いき
息
いき
dah
-
いとう
いとう
Ito (japansko prezime)
-
とうなんアジア
東南アジア
とうなんアジア
Jugoistočna Azija
-
げつまつ
月末
げつまつ
kraj meseca
-
ほうもん
訪問
ほうもん
poseta
-
やくそく
約束
やくそく
obećanje, dogovor
-
おじゃま
おじゃま
poseta (ponizno); smetnja
-
かんしん
感心
かんしん
divljenje
-
かんぱい
かんぱい
zdravica
-
うかがう
うかがう
posetiti, posećivati (ponizno)
-
おっしゃる
おっしゃる
reći, govoriti, kazati (učtivo)
-
なれる
なれる
navići se, navikavati se
-
なさる
なさる
činiti, učiniti (honorifikativ)
-
あがる
あがる
popeti se, podići se
-
めしあがる
召し上がる
めしあがる
jesti, pojesti, piti, popiti (honorifikativ)
-
(しょくじを)いただく
(食事を)いただく
(しょくじを)いただく
jesti, piti (ponizno)
-
ごらんになる
御らんになる
ごらんになる
videti, gledati, pogledati (honorifikativ)
-
いらっしゃる
いらっしゃる
doći, otići, ići, biti (honorifikativ)
-
おる
おる
biti (ponizno)
-
もうす
申す
もうす
reći, zvati se (ponizno)
-
いたす
いたす
činiti, učiniti (ponizno)
-
まいる
参る
まいる
doći, otići, ići (ponizno)
-
かつ
勝つ
かつ
pobediti, pobeđivati
-
まける
負ける
まける
biti poražen
-
(いきを)する
(息を)する
(いきを)する
disati
-
ゆれる
ゆれる
ljuljati se, zaljuljati se
-
ことわる
ことわる
odbiti, odbijati
-
うまい
うまい
vešt (kolokv.)
-
すごい
すごい
izuzetan, strašan
-
すっかり
すっかり
potpuno
-
やっぱり
やっぱり
svakako, ipak
-
このつぎ
この次
このつぎ
sledeći put
-
こんなに
こんなに
ovoliko
-
(せんせいが いか)れる
(先生が 行か)れる
(せんせいが いか)れる
pasiv za učtivost
-
お(かけ)ください
お(かけ)下さい
お(かけ)ください
molim Vas, (sedite: učtivi imperativ)
-
(きた)ばかりだ
(来た)ばかりだ
(きた)ばかりだ
upravo
-
(そう)らしい
(そう)らしい
izgleda da je
-
(せんせいが かんしん)なさる
(先生が 感心)なさる
(せんせいが かんしん)なさる
Profesor je zadivljen. (honorif.)
-
(せんせいが)お(つくり)になる
(先生が)お(作り)になる
(せんせいが)お(つくり)になる
Profesor je napravio. (honorif)
-
(おりょうりが じょうず)なんです(ね)
(お料理が 上手)なんです(ね)
(おりょうりが じょうず)なんです(ね)
Sjajno kuvate, zar ne!
-
(はこんで)まいる
(運んで)まいる
(はこんで)まいる
Doneću Vam. (ponizno)
-
(して)おる
(して)おる
Radim. (ponizno)
-
(たべ)ちゃう
(食べ)ちゃう
(たべ)ちゃう
Poješću. (kolokv.)
-
(のん)じゃう
(飲ん)じゃう
(のん)じゃう
Popiću. (kolokv.)
-
(かい)てる
(書い)てる
(かい)てる
Pišem. (kolokv.)
-
(よん)でる
(読ん)でる
(よん)でる
Čitam. (kolokv.)
-
(し)たっていい
(し)たっていい
Možeš to uraditi. (kolokv.)
-
(やすん)だっていい
(休ん)だっていい
(やすん)だっていい
Možeš da se odmoriš. (kolokv.)
-
(これは わたしの)じゃない(です)
(これは わたしの)じゃない(です)
Zar nije (to moje?) (kolokv.)
-
(あした くる)って(いう)
(あした 来る)って(言う)
(あした くる)って(いう)
Kaže da (će doći sutra.) (kolokv.)
-
(よむ)たびに
(読む)度に
(よむ)たびに
kad god (čitam)
-
(あった)の
(会った)の
(あった)の
Videla sam. (ženski govor, kolokv.)
-
(おちゃ)でも
(お茶)でも
(おちゃ)でも
Hoćemo li na čaj?
-
けど
けど
ali
-
おひさしぶりですね
おひさしぶりですね
おひさしぶりですね
Dugo se nismo čuli.
-
おらくにどうぞ
お楽にどうぞ
おらくにどうぞ
Opustite se. Osećajte se kao kod kuće.
-
じゃ
じゃ
Pa…
-
ごちそうさまでした
ごちそうさまでした
Hvala na ručku.
-
もうすこしいかがですか
もう少しいかがですか
もうすこしいかがですか
Hoćete li još malo?
-
もうけっこうです
もうけっこうです
Ne, hvala. Ne, ne mogu više. (učtivo)
-
ただいま
ただいま
Stigao sam / Evo me / Dobar dan, veče (pozdrav)
-
おかえりなさい
お帰りなさい
おかえりなさい
Dobro došao kući.
-
いってらっしゃい
行ってらっしゃい
いってらっしゃい
Lepo se provedi. Čuvaj se. (pozdrav)
-
いってまいります
行って参ります
いってまいります
Odoh. (pozdrav)
-
うん
うん
da (kolokv.)
-
(せんせい)がた
(先生)方
(せんせい)がた
sufiks za ljude u množini (učtivo)