Ovo je učtiv izraz kojim se označava govornikovo poštovanje prema osobi naznačenoj kao Im, koja vrši radnju naznačenu Gl. Im je višeg socijalnog statusa od govornika, ili neko koga govornik ne poznaje dobro. Im ne može biti sam govornik, niti neko njemu blizak (npr. član porodice, blizak prijatelj).
先生は、来月、国へお帰りになります。
Profesor se vraća u svoju zemlju idućeg meseca.
あの方はお喜びになるでしょう。
Verovatno će se gospodin obradovati.