わたしはマナです。ことしの4月にタイのバンコクからきました。いま、とうきょうの日本ごがっこうの学生で、19才です。 Nama saya Mana.Saya datang dari Bangkok, Thailand pada bulan April tahun ini. Sekarang saya mahasiswa Sekolah Bahasa Jepang Tokyo, berumur 19 tahun.
日本ごがっこうは、ふちゅうにあります。がっこうは、あまり大きくないです。しかし、あたらしいたてものです。学生は、ぜんぶで60人ぐらいいます。タイの学生だけではありません。いろいろなくにの学生がいます。インドネシアの学生もいます。メキシコの学生もいます。みんな、わたしのいいともだちです。 Sekolah Bahasa Jepang berada di kota Fuchu.Sekolah itu tidak begitu besar.Tetapi bangunannya baru. Jumlah mahasiswanya kira-kira ada 60 orang. Mahasiswanya bukan hanya dari Thailand saja. Tetapi ada pula mahasiswa dari berbagai negara. Ada pula mahasiswa dari Indonesia. Ada pula mahasiswa dari Meksiko. Semuanya teman baik saya.
りょうは、がっこうのそばにあります。学生は、みんなこのりょうにいます。りょうは、わたしたちの日本のうちです。わたしたちは、まいにち、しょくどうで、いっしょにごはんをたべます。そして、たいいくかんでバドミントンやピンポンをします。 Asrama ada di samping sekolah. Semua mahasiswa tinggal di asrama ini.Asrama adalah rumah kami di Jepang. Kami setiap hari makan bersama-sama di kantin. Kemudian main pingpong atau badminton di gedung olahraga.
わたしは、タイで10か月ぐらい日本ごをべんきょうしました。しかし、がっこうのべんきょうのスピードは、とてもはやいです。日本ごはむずかしいです。まいにち、あさからばんまでべんきょうします。 わたしは、このがっこうで1年かん日本ごやすうがくなどをべんきょうします。らいねんの4月に大学へいきます。そして、大学ですうがくをべんきょうします。 Saya belajar bahasa Jepang di Thailand kira-kira 10 bulan. Tetapi pelajaran di sekolah sangat cepat. Bahasa Jepang sulit. Tiap hari saya belajar dari pagi sampai malam.Di sekolah ini saya akan belajar bahasa Jepang, matematika, dan lain-lain selama satu tahun. Bulan April tahun depan saya akan masuk ke universitas. Kemudian, saya akan belajar matematika di universitas.
１ じこしょうかい