-
おたく
お宅
おたく
บ้าน(ของผู้อื่น)
-
ホームシック
ホームシック
โรคคิดถึงบ้าน
-
はじめ
初め
はじめ
ครั้งแรก,ตอนแรก
-
おくさま
おく様
おくさま
ภรรยา(ผู้อื่น)
-
おじょうさま
おじょう様
おじょうさま
คุณหนู(ผู้หญิง)
-
かぐ
家具
かぐ
เครื่องเรือน
-
いちい
一位
いちい
อันดับที่1
-
いき
息
いき
ลมหายใจ
-
いとう
いとう
อิโต (ชื่อสกุล)
-
とうなんアジア
東南アジア
とうなんアジア
เอเชียตะวันออกเฉียงใต้
-
げつまつ
月末
げつまつ
ปลายเดือน
-
ほうもん
訪問
ほうもん
เยี่ยมเยียน
-
やくそく
約束
やくそく
สัญญา
-
おじゃま
おじゃま
เยี่ยมเยียน (ถ่อมตน)
-
かんしん
感心
かんしん
ชื่นชม,ชมเชย
-
かんぱい
かんぱい
ชนแก้ว
-
うかがう
うかがう
เยี่ยม,ถาม(รูปถ่อมตน)
-
おっしゃる
おっしゃる
พูด(รูปยกย่อง)
-
なれる
なれる
ชิน
-
なさる
なさる
ทำ(รูปยกย่อง)
-
あがる
あがる
ประหม่า,ตื่นเต้น
-
めしあがる
召し上がる
めしあがる
รับประทาน(รูปยกย่อง)
-
(しょくじを)いただく
(食事を)いただく
(しょくじを)いただく
รับประทาน(รูปถ่อมตน)
-
ごらんになる
御らんになる
ごらんになる
ดู(รูปยกย่อง)
-
いらっしゃる
いらっしゃる
ไป,มา,อยู่(รูปยกย่อง)
-
おる
おる
อยู่(รูปถ่อมตน)
-
もうす
申す
もうす
พูด(รูปถ่อมตน)
-
いたす
いたす
ทำ(รูปถ่อมตน)
-
まいる
参る
まいる
ไป,มา(รูปถ่อมตน)
-
かつ
勝つ
かつ
ชนะ
-
まける
負ける
まける
แพ้
-
(いきを)する
(息を)する
(いきを)する
หายใจ
-
ゆれる
ゆれる
สั่น,ไหว
-
ことわる
ことわる
ปฏิเสธ
-
うまい
うまい
เก่ง,ดี,อร่อย
-
すごい
すごい
ยอดเยี่ยม,วิเศษ
-
すっかり
すっかり
อย่างสิ้นเชิง,ทั้งหมด
-
やっぱり
やっぱり
อย่างที่คิดไว้,นึกแล้ว
-
このつぎ
この次
このつぎ
คราวหน้า
-
こんなに
こんなに
ขนาดนี้
-
(せんせいが いか)れる
(先生が 行か)れる
(せんせいが いか)れる
(อาจารย์)ไป (รูปยกย่อง)
-
お(かけ)ください
お(かけ)下さい
お(かけ)ください
เชิญ (นั่ง) (รูปสุภาพ)
-
(きた)ばかりだ
(来た)ばかりだ
(きた)ばかりだ
เพิ่ง(มา)
-
(そう)らしい
(そう)らしい
ดูเหมือน(จะเป็นเช่นนั้น)
-
(せんせいが かんしん)なさる
(先生が 感心)なさる
(せんせいが かんしん)なさる
(อาจารย์) ชื่นชม (รูปยกย่อง)
-
(せんせいが)お(つくり)になる
(先生が)お(作り)になる
(せんせいが)お(つくり)になる
(อาจารย์) ทำ(รูปยกย่อง)
-
(おりょうりが じょうず)なんです(ね)
(お料理が 上手)なんです(ね)
(おりょうりが じょうず)なんです(ね)
(คุณถนัดทำอาหาร) สินะ
-
(はこんで)まいる
(運んで)まいる
(はこんで)まいる
ขน(มา) (รูปถ่อมตน)
-
(して)おる
(して)おる
ทำอยู่(รูปถ่อมตน)
-
(たべ)ちゃう
(食べ)ちゃう
(たべ)ちゃう
(ทาน)หมด,เลย (ภาษาพูด)
-
(のん)じゃう
(飲ん)じゃう
(のん)じゃう
(ดื่ม)หมด,เลย (ภาษาพูด)
-
(かい)てる
(書い)てる
(かい)てる
กำลัง(เขียน)อยู่ (ภาษาพูด)
-
(よん)でる
(読ん)でる
(よん)でる
กำลัง(อ่าน)อยู่ (ภาษาพูด)
-
(し)たっていい
(し)たっていい
(ทำ)ก็ได้ (ภาษาพูด)
-
(やすん)だっていい
(休ん)だっていい
(やすん)だっていい
(หยุด)ก็ได้ (ภาษาพูด)
-
(これは わたしの)じゃない(です)
(これは わたしの)じゃない(です)
(นี่)ไม่ใช่ (ของฉัน) (ภาษาพูด)
-
(あした くる)って(いう)
(あした 来る)って(言う)
(あした くる)って(いう)
เห็นว่า (พรุ่งนี้จะมา) (ภาษาพูด)
-
(よむ)たびに
(読む)度に
(よむ)たびに
ทุกครั้งที่ (อ่าน)
-
(あった)の
(会った)の
(あった)の
(พบแล้ว)ล่ะ
-
(おちゃ)でも
(お茶)でも
(おちゃ)でも
(น้ำชา)หรืออะไรก็ได้
-
けど
けど
แต่
-
おひさしぶりですね
おひさしぶりですね
おひさしぶりですね
ไม่ได้เจอกันนานทีเดียว
-
おらくにどうぞ
お楽にどうぞ
おらくにどうぞ
เชิญตามสบาย
-
じゃ
じゃ
ถ้างั้น (รูปย่อของでは) (ภาษาพูด)
-
ごちそうさまでした
ごちそうさまでした
ขอบคุณสำหรับอาหารมื้อนี้(พูดหลังรับประทานอาหาร)
-
もうすこしいかがですか
もう少しいかがですか
もうすこしいかがですか
รับอีกหน่อยไหม
-
もうけっこうです
もうけっこうです
พอแล้ว
-
ただいま
ただいま
กลับมาแล้ว
-
おかえりなさい
お帰りなさい
おかえりなさい
กลับมาแล้วหรือ
-
いってらっしゃい
行ってらっしゃい
いってらっしゃい
ไปดีมาดีนะ
-
いってまいります
行って参ります
いってまいります
ไปแล้วนะเดี๋ยวมา
-
うん
うん
ใช่(ใช้กับคนที่สนิท)
-
(せんせい)がた
(先生)方
(せんせい)がた
บรรดาท่าน(อาจารย์)