おとこ: さん
おんな: これ、 なんですか。
おとこ: でんしじしょです。
おんな: でんしじしょ? でんしと いうのは electronicsの ことですよね。 じしょですか。
おとこ: ええ。 にほんごの ことばを ローマじで いれたら、 かんじと えいごの いみが ここに でます。べんりですよ。
おんな: へー。 たかいんでしょう?
おとこ: いえ、 ふつうの タイプだったら、 いちまん ごせんえんで かえますよ。 これは いちまん ごせんえんの ふつうの タイプなんです。 デラックス タイプは さんまん ごせんえんですが...
おんな: さんまん ごせんえん! どう ちがうんですか。
おとこ: ふつうの タイプは ことばの かずが さんまんで、 デラックスタイプは ろくまんです。
おんな: はやさも デラックスタイプの ほうが はやいですか。
おとこ: いいえ、 はやさは おなじですが、 デラックスタイプの ほうが だいぶ ちいさくて かるいですよ。
男:3
女:これ、何ですか。
男:電子辞書です。
女:電子辞書?電子というのはelectronicsのことですよね。辞書ですか。
男:ええ。日本語のことばをローマ字で入れたら、漢字と英語の意味がここに出ます。便利ですよ。
女:へー。高いんでしょう?
男:いえ、普通のタイプだったら、1万5千円で買えますよ。これは1万5千円の普通のタイプなんです。デラックスタイプは3万5千円ですが...
女:3万5千円!どう違うんですか。
男:普通のタイプは言葉の数が3万で、デラックスタイプは6万です。
女:速さもデラックスタイプのほうが速いですか。
男:いいえ、速さは同じですが、デラックスタイプのほうがだいぶ小さくて軽いですよ。
おんな:ただしい ものには まる、 ただしくない ものには ばつを つけて ください。
おとこ:a. デラックスタイプは ふつうの タイプより にまんえん たかいです。
おとこ:b. デラックスタイプと ふつうの タイプは ことばの かずが おなじぐらいです。
おとこ:c. デラックスタイプは ふつうの タイプより はやいです。
おとこ:d. デラックスタイプは ふつうの タイプより ちいさくて かるいです。
女:正しいものには○、正しくないものには×をつけてください。
男:a.デラックスタイプは普通のタイプより2万円高いです。
男:b.デラックスタイプと普通のタイプは言葉の数が同じぐらいです。
男:c.デラックスタイプは普通のタイプより速いです。
男:d.デラックスタイプは普通のタイプより小さくて軽いです。