やまだ
|
みんしゅくだったら、やすいですよ。
民宿だったら、安いですよ。
සංචාරක නිවාස නම් ලාබයි.
このごろは がいこくの ひとたちも とまるように なりました。
この ごろは 外国の 人たちも とまるように なりました。
දැන් කාලේ නම් පිටරට අයත් නවතින්න පටන් අරගෙන.
|
|
アリ
|
「みんしゅく」と いうのは なんですか。
「みんしゅく」と いうのは 何ですか。
සංචාරක නිවාස කියන්නේ මොනවාද?
|
|
やまだ
|
なつの あいだなど とくべつな ときだけ、
なつの 間など 特別な 時だけ、
ගිම්හානය අතරතුර වගේ විශේෂ කාලවලදී පමණක්,
きゃくを とめる いえの ことです。
きゃくを とめる 家の ことです。
අමුත්තන්ට නවාතැන් දෙන නිවාස.
その いえの ひとは、
その 家の 人は、
ඒ නිවෙස් වල අය
ふつうは のうぎょうとか ぎょぎょうとか ほかの しごとを して います。
ふつうは のうぎょうとか 漁業とか ほかの 仕事を して います。
සාමාන්යයෙන් ගොවිතැන ධීවර රැකියා වගේ වෙනත් රැකියා කරමිනුයි ඉන්නේ.
|
