TUFS faculty and students can log in by entering your own ID and password.
Anyone outside of TUFS can use JPLANG learning materials without logging in.
Click the button for Japanese level and the language of description you want to use in the box on the right.
わたしはマナです。ことしの4月にタイのバンコクからきました。いま、とうきょうの日本ごがっこうの学生で、19才です。 Ja sam Mana. U aprilu ove godine sam došao iz Bangkoka na Tajlandu. Imam 19 godina i sada sam učenik škole japanskog jezika u Tokiju.
日本ごがっこうは、ふちゅうにあります。がっこうは、あまり大きくないです。しかし、あたらしいたてものです。学生は、ぜんぶで60人ぐらいいます。タイの学生だけではありません。いろいろなくにの学生がいます。インドネシアの学生もいます。メキシコの学生もいます。みんな、わたしのいいともだちです。 Škola se nalazi u mestu Fuću. Škola nije tako velika. Ali je nova zgrada. Ima ukupno oko 60 studenata. Nisu svi sa Tajlanda. Ima učenika iz raznih zemalja. Ima ih i iz Indonezije. I iz Meksika. Svi su moji dobri prijatelji.
りょうは、がっこうのそばにあります。学生は、みんなこのりょうにいます。りょうは、わたしたちの日本のうちです。わたしたちは、まいにち、しょくどうで、いっしょにごはんをたべます。そして、たいいくかんでバドミントンやピンポンをします。 Studentski dom se nalazi pored škole. Svi učenici žive u ovom domu. Dom je naša japanska kuća. Svakog dana u trpezariji zajedno obedujemo. A u sportskoj sali igramo badminton i stoni tenis.
わたしは、タイで10か月ぐらい日本ごをべんきょうしました。しかし、がっこうのべんきょうのスピードは、とてもはやいです。日本ごはむずかしいです。まいにち、あさからばんまでべんきょうします。 わたしは、このがっこうで1年かん日本ごやすうがくなどをべんきょうします。らいねんの4月に大学へいきます。そして、大学ですうがくをべんきょうします。 Na Tajlandu sam učio japanski oko 10 meseci. Ali, brzina kojom učimo u školi je veoma velika. Japanski jezik je težak. Učim svakodnevno od jutra do mraka. U ovoj školi ću godinu dana učiti japanski jezik, matematiku i neke druge predmete. U aprilu sledeće godine krećem na fakultet. Tamo ću studirati matematiku.
１ じこしょうかい