1962年に、さんぎょうロボットがアメリカで生まれました。
さんぎょうロボットというのは、工場などでコンピュータや自動車など、いろいろな物を作るロボットのことです。
今、日本では、せかいのロボットの、やく70パーセントを使っています。
ほかの17パーセントは、ヨーロッパで、13パーセントは、アメリカで使っています。
ในปี ค.ศ. 1962 หุ่นยนต์อุตสาหกรรมกำเนิดขึ้นที่สหรัฐอเมริกา
ที่เรียกว่าหุ่นยนต์อุตสาหกรรมก็คือ หุ่นยนต์ที่ผลิตสิ่งต่างๆ เช่น คอมพิวเตอร์หรือรถยนต์ในโรงงาน
ตอนนี้ ที่ญี่ปุ่นใช้หุ่นยนต์ราว 70% ของหุ่นยนต์ทั่วโลก
อีก 17% ใช้ที่ยุโรป และ13% ที่สหรัฐอเมริกา
ロボットは、ながい時間、仕事をすることができます。
そして、人間の行けない所へも、行くことができます。
たとえば、あぶない所とか、せまい所などです。
火事の時など、もし、人間が火の中に入って行ったら、あぶないですが、ロボットは入って行けます。
ほそいパイプの中には、人間の手は入れられませんが、ロボットの手は入れられます。
海の中でも、ふくざつで、あぶない仕事をやることができます。
หุ่นยนต์สามารถทำงานได้เป็นเวลานาน
และสามารถไปในที่ที่มนุษย์ไปไม่ได้
เช่น สถานที่อันตรายหรือสถานที่แคบๆ เป็นต้น
เช่น เวลาเกิดไฟไหม้ ถ้ามนุษย์เราเข้าไปในกองไฟจะเป็นอันตราย แต่หุ่นยนต์สามารถเข้าไปได้
ในท่อเรียวๆ มือของมนุษย์เราเข้าไปไม่ได้ แต่มือของหุ่นยนต์เข้าไปได้
และยังสามารถทำงานที่ซับซ้อนและอันตรายได้แม้แต่ในทะเล
少し前までは、かんがえたり、人間のことばがわかったりするロボットはありませんでした。
しかし、このごろは、目で物を見て、やり方をかんがえて、仕事をするロボットや、話ができるロボットが多くなりました。
ก่อนหน้านี้ไม่นาน ยังไม่มีหุ่นยนต์ที่คิดหรือเข้าใจคำพูดของมนุษย์ได้
แต่ตอนนี้ มีหุ่นยนต์ที่ทำงานโดยดูสิ่งของด้วยตา และคิดวิธีทำ และยังมีหุ่นยนต์ที่พูดได้เพิ่มมากขึ้น
そして、仕事もはやくなりました。
人間がする時間の二分の一か、三分の一で、いろいろな物を作ることもできます。
และงานก็เร็วขึ้น
สามารถผลิตสิ่งของได้มากมายด้วยเวลาหนึ่งในสอง หรือหนึ่งในสามของเวลาที่มนุษย์ใช้
これからも、ふくざつなロボットがたくさん生まれて、人びとの生活は、もっとらくになるでしょう。
จากนี้ไปจะมีหุ่นยนต์ที่ซับซ้อนเกิดมากขึ้น การดำเนินชีวิตของมนุษย์เราคงจะสะดวกสบายมากขึ้น
４ ロボット