さとう
|
しょくどうに だいがくさいの プログラムが はって ありますね。
食堂に大学祭のプログラムがはってありますね。
食堂裏貼著大學園遊會的節目單啊。
|
マリア
|
あ、みましたか。
あ、見ましたか。
啊,您看到了啊,
あれは、わたしが はって おいたのです。
あれは、わたしがはっておいたのです。
那是我貼上的。
|
さとう
|
そうですか。
そうですか。
是嗎,
だれが おくって くれたのですか。
だれが送ってくれたのですか。
是誰寄來給你的呢?
|
マリア
|
こばやしさんが おくって くれたのです。
小林さんが送ってくれたのです。
是小林寄來給我的。
|