さとう
|
しょくどうに だいがくさいの プログラムが はって ありますね。
食堂に大学祭のプログラムがはってありますね。
食堂里贴着大学节的日程表呢。
|
マリア
|
あ、みましたか。
あ、見ましたか。
啊,你看到了?
あれは、わたしが はって おいたのです。
あれは、わたしがはっておいたのです。
那是我贴的。
|
さとう
|
そうですか。
そうですか。
是吗?
だれが おくって くれたのですか。
だれが送ってくれたのですか。
是谁送来的?
|
マリア
|
こばやしさんが おくって くれたのです。
小林さんが送ってくれたのです。
小林送来的。
|