たなか
|
マナさんは どうか したのですか。
マナさんは どうか したのですか。
玛娜怎么了?
きょうは しょくどうに でて きませんでしたね。
今日は しょくどうに 出て 来ませんでしたね。
今天没有来食堂啊。
|
ローラ
|
マナさんは おなかが いたいと いって、ねて います。
マナさんは おなかが いたいと 言って、ねて います。
玛娜说肚子痛,躺着呢。
|
たなか
|
それは いけませんね。
それは いけませんね。
那可不行啊。
ねつを はかりましたか。
熱を 計りましたか。
量体温了吗?
|
ローラ
|
はい。さっき はかりましたが、
はい。さっき 計りましたが、
是的。刚才量过了。
さんじゅうはちど ごぶも ありました。
三十八度 五分も ありました。
烧38度5。
|