たなか
|
それから、おおゆきで れっしゃが ふつうに なる ことも あります。
それから、大雪で列車が不通になることもあります。
而且下大雪的时候,列车有时会不通。
|
タン
|
それは こまりますね。
それは困りますね。
那很不方便啊。
|
たなか
|
それに、ふゆの あいだ、
それに、冬の間、
而且冬季期间,
そとは ゆきばかりで、たや はたけでは しごとも できません。
外は雪ばかりで、田や畑では仕事もできません。
外面总下雪,不能在田地里干活。
それで、ひとびとは、しかたなく とかいへ はたらきに いくのです。
それで、人々は、しかたなく都会へ働きに行くのです。
所以人们没有办法只好到城里去找工作。
|