いしゃ
|
どう しました。
どうしました。
Apa hal?
|
マナ
|
きのうから おなかが いたいのです。
きのうから おなかが いたいのです。
Dari semalam perut (saya) sakit.
|
いしゃ
|
きょうも きのうと おなじぐらい いたいですか。
今日も きのうと 同じぐらい いたいですか。
Hari ini pun sakitnya lebih kurang seperti semalamkah?
|
マナ
|
きょうは きのうほど いたく ないです。
今日は きのうほど いたく ないです。
Hari ini sakitnya tidaklah seperti sakit semalam.
でも、からだも だるいし、
でも、体も だるいし、
Tetapi badan (saya) lesu dan
すこし めまいも します。
少し 目まいも します。
(saya) rasa sedikit pening.
|