在这个句型里,N1 是主题,谓语描写 N1的一部分,即N2。N1是整体 N2 是部分。以下的结构可以表达同样的意思。
象は 鼻が 長いです。
大象鼻子长。/大象有长鼻子。
赤ちゃんは かおが 丸いです。
婴儿脸很圆。
ローラさんは 足が ほそいです。
劳拉腿很细。
この 切手は 色が きれいです。
这张邮票的颜色很漂亮。
Lesson 9-9「この 町は せまい 道が 多いです。」
这个城市窄路很多。
Lesson 14-3「わたしは おんがくが 好きです。」
我喜欢音乐。
Lesson 14-4「ジョンさんは ダンスが 上手です。」
约翰擅长跳舞。