-
おたく
お宅
おたく
rumah (orang lain - bahasa halus)
-
ホームシック
ホームシック
rindu kepada keluarga/ kampung halaman
-
はじめ
初め
はじめ
awal, mula-mula
-
おくさま
おく様
おくさま
isteri (orang lain - bahasa halus)
-
おじょうさま
おじょう様
おじょうさま
anak perempuan (orang lain- bahasa halus)
-
かぐ
家具
かぐ
perabut
-
いちい
一位
いちい
(pemenang) tempat pertama
-
いき
息
いき
nafas
-
いとう
いとう
Ito (nama keluarga Jepun)
-
とうなんアジア
東南アジア
とうなんアジア
Asia Tenggara
-
げつまつ
月末
げつまつ
penghujung bulan
-
ほうもん
訪問
ほうもん
lawatan, kunjungan
-
やくそく
約束
やくそく
janji
-
おじゃま
おじゃま
gangguan (kepada orang yang dilawati)
-
かんしん
感心
かんしん
rasa kagum
-
かんぱい
かんぱい
ucap selamat dgn mengangkat gelas minuman
-
うかがう
うかがう
melawat, mengunjung
-
おっしゃる
おっしゃる
berkata (bentuk hormat)
-
なれる
なれる
menjadi biasa (terhadap…)
-
なさる
なさる
membuat ( bentuk hormat)
-
あがる
あがる
berasa gugup
-
めしあがる
召し上がる
めしあがる
makan/minum ( bentuk hormat)
-
(しょくじを)いただく
(食事を)いただく
(しょくじを)いただく
menerima makan/ minum (bentuk hormat)
-
ごらんになる
御らんになる
ごらんになる
melihat (bentuk hormat)
-
いらっしゃる
いらっしゃる
datang/pergi/berada (bentuk hormat)
-
おる
おる
berada (bentuk sopan -merendah diri)
-
もうす
申す
もうす
bernama/berkata (bentuk merendah diri)
-
いたす
いたす
membuat (bentuk merendah diri)
-
まいる
参る
まいる
datang/pergi (bentuk merendah diri)
-
かつ
勝つ
かつ
memenangi
-
まける
負ける
まける
kalah
-
(いきを)する
(息を)する
(いきを)する
ber(nafas)
-
ゆれる
ゆれる
bergoyang, bergoncang
-
ことわる
ことわる
menolak, enggan
-
うまい
うまい
pandai (membuat sesuatu)
-
すごい
すごい
hebat, luar biasa
-
すっかり
すっかり
sama sekali, betul-betul
-
やっぱり
やっぱり
memang betul (seperti yg dijangka)
-
このつぎ
この次
このつぎ
lain kali
-
こんなに
こんなに
sebegini
-
(せんせいが いか)れる
(先生が 行か)れる
(せんせいが いか)れる
guru pergi (bentuk hormat)
-
お(かけ)ください
お(かけ)下さい
お(かけ)ください
Sila duduk (bentuk sopan)
-
(きた)ばかりだ
(来た)ばかりだ
(きた)ばかりだ
baru (datang)
-
(そう)らしい
(そう)らしい
agaknya (begitulah)
-
(せんせいが かんしん)なさる
(先生が 感心)なさる
(せんせいが かんしん)なさる
guru kagum (bentuk hormat)
-
(せんせいが)お(つくり)になる
(先生が)お(作り)になる
(せんせいが)お(つくり)になる
guru membuat sesuatu (bentuk hormat)
-
(おりょうりが じょうず)なんです(ね)
(お料理が 上手)なんです(ね)
(おりょうりが じょうず)なんです(ね)
Pandai memasak ya (bentuk sopan)
-
(はこんで)まいる
(運んで)まいる
(はこんで)まいる
mengangkut (bentuk merendah diri)
-
(して)おる
(して)おる
sedang membuat sesuatu (btk rendah diri)
-
(たべ)ちゃう
(食べ)ちゃう
(たべ)ちゃう
ter(makan) habis (bahasa pertuturan)
-
(のん)じゃう
(飲ん)じゃう
(のん)じゃう
ter(minum) habis(bahasa pertuturan)
-
(かい)てる
(書い)てる
(かい)てる
sedang (menulis) (bahasa pertuturan)
-
(よん)でる
(読ん)でる
(よん)でる
sedang (membaca) (bahasa pertuturan)
-
(し)たっていい
(し)たっていい
boleh (me)lakukan (bahasa pertuturan)
-
(やすん)だっていい
(休ん)だっていい
(やすん)だっていい
boleh (berehat/ tidur) (bahasa pertuturan)
-
(これは わたしの)じゃない(です)
(これは わたしの)じゃない(です)
(Ini) bukan (saya punya) (b. pertuturan)
-
(あした くる)って(いう)
(あした 来る)って(言う)
(あした くる)って(いう)
(mengatakan)bahawa(dia akan datang esok)
-
(よむ)たびに
(読む)度に
(よむ)たびに
setiap kali (membaca)
-
(あった)の
(会った)の
(あった)の
(sudah berjumpa) ke?
-
(おちゃ)でも
(お茶)でも
(おちゃ)でも
teh ke apa-apa saja
-
けど
けど
tetapi
-
おひさしぶりですね
おひさしぶりですね
おひさしぶりですね
Lama kita tak berjumpa ya?
-
おらくにどうぞ
お楽にどうぞ
おらくにどうぞ
Silalah jangan segan-segan
-
じゃ
じゃ
baiklah
-
ごちそうさまでした
ごちそうさまでした
Terima kasih (ucapan selepas habis makan)
-
もうすこしいかがですか
もう少しいかがですか
もうすこしいかがですか
Tambah sedikit lagi ya?
-
もうけっこうです
もうけっこうです
Sudah cukup
-
ただいま
ただいま
Saya sudah pulang (ucapan semasa tiba di rumah)
-
おかえりなさい
お帰りなさい
おかえりなさい
Selamat pulang (diucapkan kpd orang yg pulang)
-
いってらっしゃい
行ってらっしゃい
いってらっしゃい
Selamat pergi dan balik (diucapkan kpd org yang akan pergi)
-
いってまいります
行って参ります
いってまいります
Saya pergi dan balik (ucapan semasa mahu keluar rumah)
-
うん
うん
ya (bahasa pertuturan)
-
(せんせい)がた
(先生)方
(せんせい)がた
guru-guru (bentuk sopan)