みんしゅく
かんじ
民宿
よみかた
みんしゅく
いみ
jap. Art von Privatpension
よてい
かんじ
予定
よみかた
よてい
いみ
Plan, Vorhaben
とっきゅうでんしゃ
かんじ
特急電車
よみかた
とっきゅうで んしゃ
いみ
Superexpress-Zug
きゅうこうでんしゃ
かんじ
急行電車
よみかた
きゅうこうで んしゃ
いみ
Express-Zug, Schnellzug
ほうほう
かんじ
方法
よみかた
ほうほう
いみ
Möglichkeit, Art und Weise
かいわ
かんじ
会話
よみかた
かいわ
いみ
Gespräch, Konversation
のうぎょう
かんじ
農業
よみかた
の うぎょう
いみ
Landwirtschaft
ぎょぎょう
かんじ
漁業
よみかた
ぎょ ぎょう
いみ
Fischerei
こうぎょう
かんじ
工業
よみかた
こ うぎょう
いみ
(Fabrik)industrie
しょうぎょう
かんじ
商業
よみかた
しょ うぎょう
いみ
Handel
さんぎょう
かんじ
産業
よみかた
さんぎょう
いみ
Industrie, Gewerbe
おきゃくさん
かんじ
お客さん
よみかた
おきゃくさん
いみ
Kunde (höflich, auch als Anrede)
しめい
かんじ
氏名
よみかた
し めい
いみ
Vor- und Nachname
ねんれい
かんじ
年令
よみかた
ねんれい
いみ
Alter
こくせき
よみかた
こくせき
いみ
Staatsangehörigkeit
ゆうしょく
かんじ
タ食
よみかた
ゆうしょく
いみ
Abendessen
かい
かんじ
貝
よみかた
か い
いみ
Muschel
さしみ
よみかた
さしみ
いみ
Sashimi (roher Fisch)
タイプ
よみかた
タ イプ
いみ
Typ, Art
スキー
よみかた
ス キー
いみ
Ski fahren
スケート
よみかた
スケート
いみ
Schlittschuh laufen
ゴルフ
よみかた
ゴ ルフ
いみ
Golf
かず
かんじ
数
よみかた
か ず
いみ
(An-)Zahl
かねもち
かんじ
金持ち
よみかた
かねも ち
いみ
Reiche(r), Wohlhabende(r)
りょうほう
かんじ
両方
よみかた
りょうほう
いみ
beide(s)
こくおう
かんじ
国王
よみかた
こくお う
いみ
Landeskönig
おうさま
かんじ
王さま
よみかた
おうさま
いみ
König
とどうふけん
かんじ
都道府県
よみかた
とどうふ けん
いみ
alle Präfekturen Japans
みなみいず
かんじ
南いず
よみかた
みなみいず
いみ
Südizu
しもだ
かんじ
下田
よみかた
しもだ
いみ
Shimoda
とうきょうと
かんじ
東京都
よみかた
とうきょ うと
いみ
Präfektur Tokyo
おおさかふ
かんじ
おおさか府
よみかた
おおさか ふ
いみ
Präfektur Osaka
きょうとふ
かんじ
京都府
よみかた
きょうと ふ
いみ
Präfektur Kyoto
く
かんじ
区
よみかた
く
いみ
Stadtbezirk
もんだい
かんじ
問題
よみかた
もんだい
いみ
Problem, Frage
うんてん
かんじ
運転
よみかた
うんてん
いみ
Auto fahren
しつれい
かんじ
失礼
よみかた
しつ れい
いみ
Entschuldigung... (Darf ich reinkommen?)
きにゅう
かんじ
記入
よみかた
きにゅう
いみ
(Formulare usw.) ausfüllen
けいさん
かんじ
計算
よみかた
けいさん
いみ
(aus-) rechnen
にゅうがく
かんじ
入学
よみかた
にゅうがく
いみ
in die Schule kommen, Immatrikulation
そつぎょう
かんじ
卒業
よみかた
そつぎょう
いみ
mit der Schule fertig werden, (Studium) abschließen
きめる
かんじ
決める
よみかた
きめる
いみ
sich entschließen
できる
よみかた
でき る
いみ
etw. können
する
よみかた
する
いみ
sich für etw. entscheiden
(ひとを)とめる
かんじ
(人を)泊める
よみかた
(ひとを )とめる
いみ
jmdn. bei sich über Nacht aufnehmen
にる
よみかた
にる
いみ
kochen
やく
よみかた
やく
いみ
braten
かんがえる
かんじ
考える
よみかた
かんがえ る
いみ
überlegen, nachdenken
いらっしゃる
よみかた
いらっしゃ る
いみ
gehen (Höflichkeitsform)
なおす
かんじ
直す
よみかた
なお す
いみ
verbessern
おもいだす
かんじ
思い出す
よみかた
おもいだ す
いみ
sich an etw. erinnern
ききとる
かんじ
聞き取る
よみかた
ききと る
いみ
etw. akkustisch verstehen
かぞえる
かんじ
数える
よみかた
かぞえ る
いみ
zählen
かんたんな
よみかた
かんたんな
いみ
einfach
とくべつな
かんじ
特別な
よみかた
とくべつな
いみ
besonders
ふつうの
かんじ
普通の
よみかた
ふつうの
いみ
normal, durchschnittlich
なまの
かんじ
生の
よみかた
な まの
いみ
roh
べんりな
かんじ
便利な
よみかた
べ んりな
いみ
praktisch
ふべんな
かんじ
不便な
よみかた
ふ べんな
いみ
unpraktisch
ふくざつな
よみかた
ふくざつな
いみ
kompliziert
びんぼうな
よみかた
び んぼうな
いみ
arm (finanziell)
このごろ
よみかた
このごろ
いみ
in letzter Zeit
いかが
よみかた
いか が
いみ
Wie ist es?
もし
よみかた
も し
いみ
falls, wenn
(いく)ことが できる
かんじ
(行く)ことが できる
よみかた
(いく)こと が でき る
いみ
(hingehen) können
(いく)ことに する
かんじ
(行く)ことに する
よみかた
(いく)こと に する
いみ
(sich für das Hingehen) entscheiden
(あさ はやく おき)られる
かんじ
(朝 早く 起き)られる
よみかた
(あ さ は やく おき)られ る
いみ
(etw. essen/früh aufstehen) können, (etw. ist) essbar
(とまる)ように なる
かんじ
(泊る)ように なる
よみかた
(とまる)よ うに な る
いみ
schließlich … werden, hier: schließlich (...) übernachten
(もう いちど いっ)て くださいませんか
かんじ
(もう 一度 言っ)て くださいませんか
よみかた
(もう いちど いっ)て くださいませ んか
いみ
Darf ich Sie um … bitten?, hier: Können Sie es bitte wiederholen?
(もし あした あめが ふっ)たら(ハイキングに いきません)
かんじ
(もし あした 雨が降っ)たら(ハイキングに 行きません)
よみかた
(も し あした あ めが ふ っ)たら(ハ イキングに いきませ ん)
いみ
Wenn/Falls es morgen regnet, werden wir nicht wandern.
(みんしゅく)というのは
かんじ
(民宿)というのは
よみかた
(みんしゅく)とい うのは
いみ
Das sogenannte, ein(e), hier: ein Minshuku ist….
(みんしゅく)とは
かんじ
(民宿)とは
よみかた
(みんしゅく)と は
いみ
Ein(e)....., hier: Einen Minshuku bezeichnet man….
(のうぎょう)とか(ぎょぎょう)とか
かんじ
(農業)とか(漁業)とか
よみかた
(の うぎょう)とか(ぎょ ぎょう)とか
いみ
solche Sachen wie (Industrie/Landwirtschaft) oder (Fischerei)...
(しょくじ)だい
かんじ
(食事)代
よみかた
(しょくじ)だい
いみ
(Essens-)Geld, Kosten
(ふたり)とも
かんじ
(二人)とも
よみかた
(ふたり)とも
いみ
beide