| 誘う人 | 誘われる人（留学生） | ||
|---|---|---|---|
| 声をかける |
山田
|
ヴィエンさん！
|
|
| 気がつく |
ヴィエン
|
あっ、山田さん。
|
|
| 誘いの気持ちを伝える |
山田
|
ねえ、今度の日曜日って、あいてます？
|
|
| 内容を聞く |
ヴィエン
|
えっ、何か？
|
|
| 誘う |
山田
|
サッカーのチケットが手に入ったんで、よかったら、いっしょに行きませんか。
|
|
| 理由を言って断る |
ヴィエン
|
ああ…今度の日曜日はちょっと用事があって…
|
|
| さらに誘う |
山田
|
このチケット、なかなか手に入んないんですよ。
|
|
| 詳しい理由を言って断る |
ヴィエン
|
うーん。でも、今度の日曜日は、先生に通訳頼まれていて…
|
|
| 相手を気づかう |
ほかの日だったら、喜んで行くんですけど…
|
||
|
山田
|
そう。それは残念・・・。ほかの人を誘ってみます。
|
||
| あやまる |
ヴィエン
|
せっかく誘ってくれたのにごめんなさい。
|
|
|
山田
|
いいえ。
|
||
| 相手を気づかう |
ヴィエン
|
また誘ってください。
|
|
| あいさつをする |
山田
|
ええ。じゃあ、また。
|
|
| あいさつをする |
ヴィエン
|
じゃあね。
|