アリ
|
ごめんください。
ごめんください。
Dobar dan!
|
こばやし
|
あ、アリさん。よく いらっしゃいました。
あ、アリさん。よくいらっしゃいました。
O, Ali, dobrodošao!
さあ、どうぞ。
さあ、どうぞ。
Izvoli!
|
アリ
|
しつれいします。
失礼します。
Izvini…
あれ、こばやしさんは べんきょうちゅうだったのですか。
あれ、小林さんは、べんきょう中だったのですか。
Kobajaši, pa ti učiš?
いそがしく ありませんか。
いそがしくありませんか。
Imaš li mnogo obaveza?
|
こばやし
|
いいえ、もう おわりましたから、どうぞ。
いいえ、もうおわりましたから、どうぞ。
Ne, već sam završio, izvoli!
すぐ この へんを かたづけます。
すぐ、このへんをかたづけます。
Odmah ću da pospremim ovo.
|