タン
|
ずいぶん ゆきが つもりましたね。
ずいぶん雪が積もりましたね。
Napadalo je dosta snega, zar ne?
|
たなか
|
ほら、きんじょの こどもたちが ゆきだるまを つくりはじめましたよ。
ほら、近所の子どもたちが雪だるまを作り始めましたよ。
Vidite, deca iz komšiluka su počela da prave Sneška Belića!
わたしたちも そとへ でて みませんか。
わたしたちも外へ出てみませんか。
Hoćemo li i mi da izađemo napolje?
みて ばかりいるのは つまらないから...。
見てばかりいるのはつまらない から...。
Jer dosadno je samo gledati.
|
タン
|
では、もういちど マナさんを おこして みましょう。
では、もう一度マナさんを起こしてみましょう。
Onda, da još jednom probamo da probudimo Manu!
|