こばやし
|
アリさんは、とくに どんな ことを べんきょうする つもりですか。
アリさんは、特にどんなことをべんきょうするつもりですか。
Ali, šta nameravaš da studiraš?
|
アリ
|
けいえいがくを せんもんに べんきょうする つもりです。
経営学を専門にべんきょうするつもりです。
Nameravam da studiram menadžment.
|
こばやし
|
だいがくを そつぎょうしてから、どう する つもりですか。
大学を卒業してから、どうするつもりですか。
Šta nameravaš da radiš nakon što diplomiraš?
|
アリ
|
だいがくいんには すすまずに、
大学院には進まずに、
Ne bih da se upisujem na postdiplomske studije,
きこくして、しょうしゃのような ところに つとめようと おもって います。
帰国して、商社のような所につとめようと思っています。
već bih da se vratim u svoju zemlju i zaposlim se, na primer, u trgovinskoj firmi.
|