まえに ほんで よんだのですが、前に本で読んだのですが、 Ranije sam pročitao u knjizi
ちほうから でて きた わかものは、くにへは かえりたがらないようですね。地方から出て来た若者は、国へは帰りたがらないようですね。 da mladi koji su došli iz unutrašnjosti ne žele da se vrate u svoj rodni kraj.
たなか
ええ、きびしい ふゆを いやがる ひとが おおいようです。ええ、きびしい冬をいやがる人が多いようです。 Da, izgleda da mnogi ne vole surovu zimu.
でも、さいきんは、きかいで ゆきを のぞいたり する ほうほうも かんがえられて きました。でも、最近は、機械で雪を除いたりする方法も考えられてきました。 Ali, u poslednje vreme se iznalaze načini da se sneg sa krovova uklanja mašinama.
これからは、ゆきぐにの せいかつも だんだん かわって いくでしょう。これからは、雪国の生活もだんだん変わっていくでしょう。 Od sada će se i život u snežnim krajevima postepeno menjati.