マリア
|
そうですか。
そうですか。
A, tako znači…
では、しゃしんを とって、
では、写真をとって、
Fotografisaću i poslaću
いもうとに おくって やります。
いもうとに送ってやります。
svojoj mlađoj sestri.
いもうとも だいがくせいですから、
いもうとも大学生ですから、
Pošto je i ona student,
にほんの だいがくの ことを しったら、よろこぶでしょう。
日本の大学のことを知ったら、喜ぶでしょう。
sigurno će se obradovati da sazna kako je na japanskom fakultetu.
|
こばやし
|
そうですね。
そうですね。
Tako je.
でも、もうすぐ とうろんかいが はじまりますよ。
でも、もうすぐとうろん会が始まりますよ。
Nego, uskoro počinje tribina!
|
マリア
|
あ、ごめんなさい。
あ、ごめんなさい。
A, izvinite!
では、しゃしんは あとに しましょう。
では、写真は後にしましょう。
Onda ćemo posle da se slikamo.
|