さとう
|
しょくどうに だいがくさいの プログラムが はって ありますね。
食堂に大学祭のプログラムがはってありますね。
ที่โรงอาหารมีโปรแกรมงานมหาวิทยาลัยติดอยู่
|
マリア
|
あ、みましたか。
あ、見ましたか。
เอ๊ะ เห็นแล้วเหรอคะ
あれは、わたしが はって おいたのです。
あれは、わたしがはっておいたのです。
นั่น ฉันติดไว้เองแหละค่ะ
|
さとう
|
そうですか。
そうですか。
งั้นหรือ
だれが おくって くれたのですか。
だれが送ってくれたのですか。
ใครส่งมาให้ล่ะ
|
マリア
|
こばやしさんが おくって くれたのです。
小林さんが送ってくれたのです。
คุณโคบายาชิส่งมาให้
|