タン
|
ずいぶん ゆきが つもりましたね。
ずいぶん雪が積もりましたね。
หิมะทับถมหนาทีเดียวค่ะ
|
たなか
|
ほら、きんじょの こどもたちが ゆきだるまを つくりはじめましたよ。
ほら、近所の子どもたちが雪だるまを作り始めましたよ。
ดูสิ เด็กๆ แถวบ้านกำลังเริ่มปั้นตุ๊กตาหิมะกันแล้ว
わたしたちも そとへ でて みませんか。
わたしたちも外へ出てみませんか。
พวกเราก็ออกไปข้างนอกดูกันไหม
みて ばかりいるのは つまらないから...。
見てばかりいるのはつまらない から...。
เอาแต่ดูเฉยๆ คงไม่สนุกแน่
|
タン
|
では、もういちど マナさんを おこして みましょう。
では、もう一度マナさんを起こしてみましょう。
ถ้างั้น เราลองไปปลุกคุณมานะกันอีกสักครั้งเถอะค่ะ
|