タン
|
たとえば、どんな ことですか。
例えば、どんなことですか。
อย่างเช่นอะไรบ้างคะ
|
たなか
|
たいていの いえでは、ゆきおろしを しなければ なりません。
たいていの家では、雪下ろしをしなければなりません。
บ้านส่วนใหญ่ต้องกวาดหิมะลงจากหลังคาบ้านครับ
|
タン
|
ゆきおろしと いうのは なんですか。
雪下ろしというのは何ですか。
การกวาดหิมะลงจากหลังคาบ้านคืออะไรคะ
|
たなか
|
やねの うえに つもった ゆきを おろす しごとです。
屋根の上に積もった雪を下ろす仕事です。
เป็นงานกวาดหิมะที่กองสุมกันอยู่บนหลังคาบ้านครับ
ゆきは たいへん おもいのです。
雪は大変重いのです。
หิมะหนักมากนะครับ
たとえば、ふつうの いえの やねに ゆきが いちメートル つもると、
例えば、普通の家の屋根に雪が一メートル積もると、
อย่างเช่นถ้าหิมะกองอยู่บนหลังคาบ้านทั่วไป 1เมตร
さんじっトンぐらいに なるのです。
三十トンぐらいになるのです。
จะมีน้ำหนักถึงประมาณ 30ตันครับ
|
タン
|
そんなに おもいのですか。しりませんでした。
そんなに重いのですか。知りませんでした。
หนักขนาดนั้นเชียวหรือคะ ไม่รู้มาก่อนเลย
|