いとう
|
だいがくさいの ときの マリアさんの スピーチは よかったですね。
大学祭の時のマリアさんのスピーチは良かったですね。
Your speech at the college fair was very well done.
|
|
こばやし
|
ほかの せんせいがたも かんしんなさったらしいですよ。
ほかの先生方も感心なさったらしいですよ。
I hear that the other instructors were very impressed also.
みんな ほめてらっしゃいました。
みんなほめてらっしゃいました。
They were all praising you.
|
|
こばやし
|
あの ときは、あがって しまって、うまく できませんでした。
あの時は、あがってしまって、うまくできませんでした。
I was so nervous at the time, I don't think I did such a good job.
|
|
いとう
|
いや、こばやしくんの いう とおり、すばらしかったですよ。
いや、小林くんの言うとおり、すばらしかったですよ。
No, just like Kobayashi said, it was fantastic.
|
