きょうは けんがく させて くださって、ありがとう ございました。今日は見学させてくださって、ありがとうございました。 Saya mengucapkan terima kasih atas kesempatan yang telah diberikan kepada saya untuk observasi pada hari ini.
こういう じっけんは、じゅんびが たいへんでしょうね。こういう実験は、じゅんびが大変でしょうね。 Percobaan seperti ini, sangat repot, ya persiapannya.
なかむら
いや、せいとに てつだわせますから、いや、生徒にてつだわせますから、 Tidak, karena dibantu oleh para siswa,
そんなに たいへんでは ありません。そんなに大変ではありません。 maka persiapannya tidak terlalu repot.