さとう
|
しょくどうに だいがくさいの プログラムが はって ありますね。
食堂に大学祭のプログラムがはってありますね。
Di kantin, tertempel program perayaan festival universitas, ya?
|
マリア
|
あ、みましたか。
あ、見ましたか。
Oh, ya, apa sudah melihatnya?
あれは、わたしが はって おいたのです。
あれは、わたしがはっておいたのです。
Itu saya yang menempelkannya.
|
さとう
|
そうですか。
そうですか。
Oh, begitu.
だれが おくって くれたのですか。
だれが送ってくれたのですか。
Siapa yang mengirimkannya?
|
マリア
|
こばやしさんが おくって くれたのです。
小林さんが送ってくれたのです。
Kobayashilah yang mengirimkan.
|