TUFS faculty and students can log in by entering your own ID and password.
Anyone outside of TUFS can use JPLANG learning materials without logging in.
Click the button for Japanese level and the language of description you want to use in the box on the right.
おぼんに なると、とても きしゃが こみます。おぼんに なると、とても 汽車が こみます。 Pada waktu Obon, kereta selalu penuh.
に、さんにち はやく とうきょうを でましょう。二、三日 早く 東京を 出ましょう。 Jadi kita meninggalkan Tokyo dua atau tiga hari sebelumnya.
マナ
なぜ、おぼんには きしゃが こむのですか。なぜ、そんなに 汽車が こむのですか。 Kenapa saat Obon kereta penuh?
たなか
とかいの ひとたちが いなかへ かえるからです。都会の 人たちが いなかへ かえるからです。 Karena orang-orang di kota besar pulang kampung ke desa.
おぼんは、わかれて いる かぞくが あつまる たいせつなときなのです。おぼんは、別れて いる かぞくが 集まる 大切な 時なのです。 Obon adalah waktu yang sangat penting untuk berkumpul bersama keluarga yang telah lama berpisah.
たなか