マナ
|
いろいろな ことが ほうりつで ゆるされるように なるのですね。
いろいろなことが法律で許されるようになるのですね。
Berbagai hal diperbolehkan secara hukum, ya?
|
|
やまだ
|
ええ。けれども、せきにんも おもく なりますよ。
ええ。けれども、責任も重くなりますよ。
Ya. Tetapi tanggung jawabnya juga menjadi berat.
わたしは、きょねん、せいじんの ひに ちちに よばれて、
わたしは、去年、成人の日に父に呼ばれて、
Tahun lalu, pada waktu hari Seijin no Hi saya dipanggil ayah,
これからは なんでも せきにんを もって やるように いわれました。
これからは何でも責任を持ってやるように言われました。
lalu dinasihati agar mulai sekarang memikul tanggung jawab dalam segala hal.
|
|
マナ
|
わたしの ちちも そう いうだろうと おもいますよ。
わたしの父もそう言うだろうと思いますよ。
Ayah saya juga mungkin akan berkata begitu, lho.
|
