まえに ほんで よんだのですが、前に本で読んだのですが、 Sebelumnya saya baca di buku,
ちほうから でて きた わかものは、くにへは かえりたがらないようですね。地方から出て来た若者は、国へは帰りたがらないようですね。 orang-orang muda yang datang dari luar daerah sepertinya tidak ingin pulang ke negerinya.
たなか
ええ、きびしい ふゆを いやがる ひとが おおいようです。ええ、きびしい冬をいやがる人が多いようです。 Ya, banyak orang yang tidak senang dengan musim dingin yang sulit.
でも、さいきんは、きかいで ゆきを のぞいたり する ほうほうも かんがえられて きました。でも、最近は、機械で雪を除いたりする方法も考えられてきました。 Tetapi, akhir-akhir ini telah dipikirkan cara mencairkan salju dengan mesin.
これからは、ゆきぐにの せいかつも だんだん かわって いくでしょう。これからは、雪国の生活もだんだん変わっていくでしょう。 Mulai sekarang, kehidupan di negeri salju pun lambat laun berubah.