タン
|
ずいぶん ゆきが つもりましたね。
ずいぶん雪が積もりましたね。
Как много снега выпало.
|
たなか
|
ほら、きんじょの こどもたちが ゆきだるまを つくりはじめましたよ。
ほら、近所の子どもたちが雪だるまを作り始めましたよ。
Смотри, соседские дети начали лепить снеговика.
わたしたちも そとへ でて みませんか。
わたしたちも外へ出てみませんか。
Не хочешь выйти на улицу?
みて ばかりいるのは つまらないから...。
見てばかりいるのはつまらない から...。
Просто смотреть не интересно ведь...
|
タン
|
では、もういちど マナさんを おこして みましょう。
では、もう一度マナさんを起こしてみましょう。
Ладно, попробую еще раз разбудить Мана.
|