いとう
|
だいがくさいの ときの マリアさんの スピーチは よかったですね。
大学祭の時のマリアさんのスピーチは良かったですね。
Мне понравилась ваша речь на университетском фестивале.
|
こばやし
|
ほかの せんせいがたも かんしんなさったらしいですよ。
ほかの先生方も感心なさったらしいですよ。
Другие преподаватели, кажется, тоже были под впечатлением.
みんな ほめてらっしゃいました。
みんなほめてらっしゃいました。
Все тебя хвалили.
|
こばやし
|
あの ときは、あがって しまって、うまく できませんでした。
あの時は、あがってしまって、うまくできませんでした。
Я тогда так волновалась, что не выступила как следует.
|
いとう
|
いや、こばやしくんの いう とおり、すばらしかったですよ。
いや、小林くんの言うとおり、すばらしかったですよ。
Ну что вы, Кобаяси прав, все было великолепно.
|