いしゃ
|
どう しました。
どうしました。
Что вас беспокоит?
|
マナ
|
きのうから おなかが いたいのです。
きのうから おなかが いたいのです。
У меня со вчерашнего дня болит живот.
|
いしゃ
|
きょうも きのうと おなじぐらい いたいですか。
今日も きのうと 同じぐらい いたいですか。
Сегодня болит так же сильно, как вчера?
|
マナ
|
きょうは きのうほど いたく ないです。
今日は きのうほど いたく ないです。
Сегодня не так сильно, как вчера.
でも、からだも だるいし、
でも、体も だるいし、
Но у меня слабость в теле,
すこし めまいも します。
少し 目まいも します。
и голова немного кружится.
|