アリ
|
ごめんください。
ごめんください。
Извините!
|
こばやし
|
あ、アリさん。よく いらっしゃいました。
あ、アリさん。よくいらっしゃいました。
А, Али! Добро пожаловать!
さあ、どうぞ。
さあ、どうぞ。
Проходи!
|
アリ
|
しつれいします。
失礼します。
Спасибо!
あれ、こばやしさんは べんきょうちゅうだったのですか。
あれ、小林さんは、べんきょう中だったのですか。
Ты занимался, да?
いそがしく ありませんか。
いそがしくありませんか。
Ты не занят сейчас?
|
こばやし
|
いいえ、もう おわりましたから、どうぞ。
いいえ、もうおわりましたから、どうぞ。
Нет, я уже все закончил.
すぐ この へんを かたづけます。
すぐ、このへんをかたづけます。
Сейчас, только приберу тут.
|