マナ
|
あけまして おめでとう ございます。
明けましておめでとうございます。
Buon anno!
ことしも よろしく おねがいします。
今年もよろしくお願いします。
La ringrazio anticipatamente anche per l'anno nuovo.
いなかの おしょうがつは いかがですか。
いなかのお正月はいかがですか。
Com'è stato il Capodanno in campagna?
けさ、わたくしは やまださんに さそわれて、おまいりに いって きました。
今朝、私は山田さんにさそわれて、おまいりに行って来ました。
Questa mattina sono stato invitato da Yamada e siamo andati a far visita al tempio.
しずかで、きもちの いい がんじつでした。
しずかで、気持ちのいい元日でした。
È stato un primo dell'anno tranquillo e sono stato bene.
|