こばやし
|
マリアさん、スピーチの じゅんびは できましたか。
マリアさん、スピーチのじゅんびはできましたか。
Maria, sei riuscita a preparare il discorso?
|
|
マリア
|
ええ。この あいだ、さとうさんに てつだって もらって、れんしゅうしました。
ええ。この間、さとうさんにてつだってもらって、練習しました。
Sì. In questo periodo ho fatto esercizio aiutata dal signor Sato.
でも、ちょっと しんぱいなので、
でも、ちょっと心配なので、
Però dato che sono un po' preoccupata,
むずかしい ことばを わすれないように、メモを して おきました。
むずかしいことばをわすれないように、メモをしておきました。
ho scritto delle note per non dimenticare le parole difficili.
|
|
こばやし
|
マリアさんの にほんごの ちからなら、だいじょうぶですよ。
マリアさんの日本語の力なら、大丈夫ですよ。
Con le tue capacità in giapponese, Maria, non ci saranno problemi.
|
