В этой конструкции N1 является темой, а сказуемое сообщает что-то о N2, которое является частью N1. N1 – целое, а N2 – его часть. То же значение можно передать конструкцией «N1の N2は ~».
象は 鼻が 長いです。
У слона длинный хобот.
赤ちゃんは かおが 丸いです。
У ребёнка круглое личико.
ローラさんは 足が ほそいです。
У Лоры стройные ноги.
この 切手は 色が きれいです。
У этой марки красивый цвет.
Lesson 9-9「この 町は せまい 道が 多いです。」
В этом городе много узких улочек.
Lesson 14-3「わたしは おんがくが 好きです。」
Я люблю музыку.
Lesson 14-4「ジョンさんは ダンスが 上手です。」
Джон хороший танцор.