こばやし
|
マリアさん、スピーチの じゅんびは できましたか。
マリアさん、スピーチのじゅんびはできましたか。
Pani Mario, czy przygotowała pani swoje przemówienie?
|
マリア
|
ええ。この あいだ、さとうさんに てつだって もらって、れんしゅうしました。
ええ。この間、さとうさんにてつだってもらって、練習しました。
Tak. Niedawno z pomocą pana Satō je przećwiczyłam.
でも、ちょっと しんぱいなので、
でも、ちょっと心配なので、
Ale, ponieważ troszkę się niepokoję,
むずかしい ことばを わすれないように、メモを して おきました。
むずかしいことばをわすれないように、メモをしておきました。
aby nie zapomnieć trudnych słów, zapisałam je sobie.
|
こばやし
|
マリアさんの にほんごの ちからなら、だいじょうぶですよ。
マリアさんの日本語の力なら、大丈夫ですよ。
Przy pani znajomości japońskiego, nie będzie problemów.
|