さとう
|
しょくどうに だいがくさいの プログラムが はって ありますね。
食堂に大学祭のプログラムがはってありますね。
Trong nhà ăn có dán thông báo chương trình hội trường nhỉ.
|
マリア
|
あ、みましたか。
あ、見ましたか。
Vâng. Anh đã xem rồi à?
あれは、わたしが はって おいたのです。
あれは、わたしがはっておいたのです。
Em dán đấy.
|
さとう
|
そうですか。
そうですか。
Thế à?
だれが おくって くれたのですか。
だれが送ってくれたのですか。
Ai gửi cho em đấy?
|
マリア
|
こばやしさんが おくって くれたのです。
小林さんが送ってくれたのです。
Kobayashi gửi cho em.
|