マナ
|
よる、テレビの ばんぐみで かくちの ようすが ほうそうされました。
夜、テレビの番組で各地の様子が放送されました。
Buổi tối Tivi đưa tin tức về tình hình ở khắp mọi nơi.
にほんは こうぎょうこくだと いわれて いますが、
日本は工業国だと言われていますが、
Tớ hiểu được rằng Nhật Bản được coi là nước công nghiệp,
ふるい ぶんかも たいせつに されて いる ことが わかりました。
古い文化も大切にされていることがわかりました。
nhưng văn hóa cổ vẫn được gìn giữ cẩn thận.
さんがっきに、また あいましょう。
三学期に、また会いましょう。
Hẹn gặp lại cậu ở học kì 3 nhé.
みなさまに よろしく。
皆様によろしく。
Cho tớ gửi lời hỏi thăm mọi người trong gia đình cậu.
へいせい ごねん いちがつ ついたち
平成五年一月一日
Ngày 1 tháng 1 năm Bình Thành thứ 5
マナ パナウォン
マナ パナウォン
Mana Phanavong
たなか ひろしさま
田中ひろし様
Thân gửi Tanaka Hiroshi
|