マリア
|
こんなに たくさん、おくさまが おつくりに なったんですか。
こんなにたくさん、おく様がお作りになったんですか。
Trời ơi, cô làm nhiều đồ ăn thế này kia à!
|
おくさん
|
ええ。むすめにも すこし てつだわせましたけど...。
ええ。むすめにも少してつだわせましたけど...。
Ừ, con gái tôi nó cũng giúp thêm.
|
マリア
|
おくさまも、おじょうさまも、おりょうりが おじょうずなんですね。
おく様も、おじょう様も、お料理がお上手なんですね。
Cô và con gái của thầy cô đều nấu ăn giỏi quá!
|