アリ
|
とりが たくさん とんで いますね。
鳥が たくさん とんで いますね。
Und so viele fliegende Vögel.
|
こばやし
|
ここは いわが おおいから、だれも およいで いませんね。
ここは 岩が 多いから、だれも 泳いで いませんね。
Bei den vielen Felsen hier geht wohl niemand schwimmen.
|
アリ
|
あの とおくの いわの うえで だれか つりを して います。
あの とおくの 岩の 上で だれか つりを して います。
Dort auf dem Felsen in der Ferne angelt jemand.
あそこまで いきましょう。
あそこまで 行きましょう。
Gehen wir bis dort hin.
|