アリ
|
ごめんください。
ごめんください。
Hallo.
|
こばやし
|
あ、アリさん。よく いらっしゃいました。
あ、アリさん。よくいらっしゃいました。
Hallo, Ali-san. Schön, dass Sie da sind.
さあ、どうぞ。
さあ、どうぞ。
Kommen Sie nur herein.
|
アリ
|
しつれいします。
失礼します。
Vielen Dank.
あれ、こばやしさんは べんきょうちゅうだったのですか。
あれ、小林さんは、べんきょう中だったのですか。
Oh, waren Sie gerade am Lernen?
いそがしく ありませんか。
いそがしくありませんか。
Waren Sie beschäftigt?
|
こばやし
|
いいえ、もう おわりましたから、どうぞ。
いいえ、もうおわりましたから、どうぞ。
Nein, ich bin schon fertig, kommen Sie nur.
すぐ この へんを かたづけます。
すぐ、このへんをかたづけます。
Ich räume gleich auf.
|