さとう
|
しょくどうに だいがくさいの プログラムが はって ありますね。
食堂に大学祭のプログラムがはってありますね。
In der Mensa hängt das Programm für das Unifest.
|
マリア
|
あ、みましたか。
あ、見ましたか。
Ah, haben Sie es gesehen?
あれは、わたしが はって おいたのです。
あれは、わたしがはっておいたのです。
Das habe ich dort aufgehängt.
|
さとう
|
そうですか。
そうですか。
Ach so?
だれが おくって くれたのですか。
だれが送ってくれたのですか。
Wer hat es Ihnen denn geschickt?
|
マリア
|
こばやしさんが おくって くれたのです。
小林さんが送ってくれたのです。
Herr Kobayashi hat es mir geschickt.
|