TUFS faculty and students can log in by entering your own ID and password.
Anyone outside of TUFS can use JPLANG learning materials without logging in.
Click the button for Japanese level and the language of description you want to use in the box on the right.
もし、あなたが しょうしゃに はいったら、もし、あなたが商社に入ったら、 Wenn Sie bei einer Handelsgesellschaft arbeiten,
また にほんへ くる ことが あるでしょうね。また日本へ来ることがあるでしょうね。 werden Sie bestimmt auch wieder nach Japan kommen, nicht wahr?
アリ
ええ。できたら、しょうらいも にほんに かんけいの ある しごとを する つもりです。ええ。できたら、将来も日本にかんけいのある仕事をするつもりです。 Ja. Wenn möglich, möchte ich auch in Zukunft einen Beruf machen, der mit Japan zu tun hat.
りゅうがくの もくてきは、にほんと わたしの くにの かけはしに なる ことです。留学の目的は、日本とわたしの国のかけ橋になることです。 Mein Ziel des Auslandsstudiums ist es, eine Brücke zwischen Japan und meinem Heimatland zu bilden.
これからも、その つもりで、がんばります。これからも、そのつもりで、がんばります。 Ich werde auch künftig an diesem Vorsatz festhalten und mein Bestes geben.