こばやし
|
アリさんは、とくに どんな ことを べんきょうする つもりですか。
アリさんは、特にどんなことをべんきょうするつもりですか。
Was würden Sie denn besonders studieren wollen?
|
アリ
|
けいえいがくを せんもんに べんきょうする つもりです。
経営学を専門にべんきょうするつもりです。
Ich habe vor, Betriebswirtschaft zu studieren.
|
こばやし
|
だいがくを そつぎょうしてから、どう する つもりですか。
大学を卒業してから、どうするつもりですか。
Was möchten Sie machen, wenn Sie das Studium abgeschlossen haben?
|
アリ
|
だいがくいんには すすまずに、
大学院には進まずに、
Ich möchte nicht im Master weiterstudieren,
きこくして、しょうしゃのような ところに つとめようと おもって います。
帰国して、商社のような所につとめようと思っています。
sondern in mein Land zurückkehren und in einer Handelsgesellschaft arbeiten.
|