この ほんの なまえは なんと よみますか。この 本の 名前は なんと よみますか。 ¿Cómo se lee el título de este libro?
たなか
「めいあん」と よみます。「めいあん(明暗)」と よみます。 Se lee "Meian."
この じは、くんよみでは 「あかるい、くらい」と よみますが、この 字は、くんよみでは 「明るい、暗い」と よみますが、 Esta letra / Este título (escrito con dos letras chinas) lo leemos como "Akarui, kurai"en kunyomi (la manera japonesa de leer las letras chinas), pero
おんよみでは 「めいあん」と よみます。音よみでは 「めいあん」と よみます。 en onyomi (la manera china), lo leemos como "Meian".