TUFS faculty and students can log in by entering your own ID and password.
Anyone outside of TUFS can use JPLANG learning materials without logging in.
Click the button for Japanese level and the language of description you want to use in the box on the right.
とうきょうのような とかいにも、おみやや おてらにおまいりするしゅうかんが ありますか。東京のような都会にも、お宮やお寺におまいりするしゅうかんがありますか。 En las metrópolis como Tokio, ¿hay costumbres de ir a los templos sintoistas o a los templos budistas?
やまだ
ええ。おおぜいの ひとが おまいりします。ええ。おおぜいの人がおまいりします。 Sí, muchas personas van.
わたしもきょねんは しんるいの こどもたちを つれて いきました。わたしも、去年は親類の子どもたちを連れて行きました。 Yo también fuí el año pasado, llevando los niños de mis parientes.
おおきな じんじゃへ いったのですが、ひどい めに あって しまいました。大きな神社へ行ったのですが、ひどい目にあってしまいました。 Fuimos a un templo sintoista enorme, pero lo hemos pasado muy mal. Tuvimos una experiencia desagradable.