こばやし
|
あ、マナさん、はやいですね。
あ、マナさん、早いですね。
¡Ah! Mana, ¡qué rapido!
|
マナ
|
もりの なかに えだが たくさん おちて いました。
森の 中に えだが たくさん おちて いました。
En el bosque había muchas ramas caidas.
それで、らくに あつめられました。
それで、らくに あつめられました。
Por eso pude recogerlas fácilmente.
|
こばやし
|
では、ひを つけて、にくを やきましょう。
では、火を つけて、肉を やきましょう。
Entonces, enciendo /prendo fuego y asamos la carne.
|